13 December 2008

Wish I'd been that brave.


I don't have too many regrets throughout my life, because I've learned that every experience--even the less than stellar ones--can serve to mold us and make us better, stronger, more resilient. However, the few regrets I do have center mainly of events before I was adopted. (Otherwise called the Before years. Easier for me to identify that way.) I've been told I shouldn't have regrets, that I was adopted at age 14 and anything I might find I regret can't be my fault, since I was, in essence, a child. And I understand that in an intellectual sense. I also understand that I'm looking back at those events with an adult mind that's capable of forming adult solutions.

Mais parce que j'ai été élevée de cette façon, puis j'ai connu seulement ce type de vie. Mon enfance était normal, et quand j'ai suspecté qu'il ait été erroné, je me suis forcée à le feindre étais encore okay. Néanmoins, j'ai été punie pour parler trop, et j'ai gardé des secrets. Parfois cela a signifié que d'autres enfants ont été blessés. C'était nécessaire...un cercle répugnant de la vie. J'ai peur: je souhaite que je pourrais échapper à cette vérité mais après 20 ans, je ne peux pas encore me cacher. Un certain jour que la porte ouvrira, et avec tant tristesse je sais que il n'y a pas assez de punition dans le monde pour ce que j'ai fait.

1 comment:

Anne said...

Oui, tu as raison. la porte s'ouvrira petit a petit, mais pas par soi-meme. Sa prend beaucoup de travail, mais sa vaut bien la peine. Bonne continuation.